Typisch Vlaams woordenboek

Ludo Permentier en Rik Schutz (2015)

Gepubliceerd op 21-07-2020

mijn/uw eigen

betekenis & definitie

mezelf, uzelf, jezelf

Niet alleen zijt ge gulzig en denkt ge aan niemand anders behalve uw eigen, maar ge hebt mij in lelijke affronten gebracht.
(Hugo Claus, Het verdriet van België)
Niet dat ik wil klagen. Ik wil maar zeggen: als ieder eerst eens naar zijn eigen kijkt voordat hij zijn mond opentrekt?
(Tom Lanoye, Sprakeloos)

In Nederland wordt dit gebruik van 'eigen' ervaren als plat taalgebruik.

Geen Algmeen Nederlands

< >