Typisch Vlaams woordenboek

Ludo Permentier en Rik Schutz (2015)

Gepubliceerd op 21-07-2020

hout vasthouden

betekenis & definitie

(NL) afkloppen (informeel)

Ik stapte af, smeekte mijn trouwe tweewieler te wachten op mijn (hout vasthouden!) spoedige terugkomst, en stapte stoer de onbeschrijflijke kneip binnen.
(Herman Brusselmans, Het mooie kotsende meisje)
Ik kom uit een eenvoudig Vlaams gezin met vijf dochters, geen enkele zoon. Mijn ouders zijn, hout vasthouden, allebei nog in leven én gezond.
(Goedele Liekens, Humo, interview)

In het Frans: 'touchons du bois', in het Engels 'touch wood', in het Duits: 'auf Holz klopfen.

Belgisch-Nederlandse Standaardtaal

< >