Zich uit de naad lopen

betekenis & definitie

overmatig hard lopen en daardoor uitgeput raken, zich kapot lopen, in welke zin uit de naad wel voorkomt. Mogelijk echter wordt met naad de verbindingsplaats tussen de benen, de bilnaad bedoeld; vgl. in dezelfde zin zich de benen uit (VI. van onder) zijn gat — en zich uit de mikken lopen. Bij uitbr. ook met andere ww., zoals werken. Er zijn geen oude bewijsplaatsen bekend. Eng. to run oneself off one’s legs.