Een loopje met iemand nemen

betekenis & definitie

hem beetnemen, bedotten, syn. van bij de neus hebben, te pakken nemen, dial. met iemand gaan kuieren, hem bedriegen; 17de eeuw bij 't linkerbeen krijgen. Eig. dus: met iemand weglopen, of zoals men in Groningen zegt, iemand op de kar nemen of krijgen, en in Friesland immen foar de kwade (kruiwagen) ride, waarmee te vergelijken is het dial. met iemand gaan kruien, het Zuidnederlandse met iemand schurgen (= kruien), iemand op de kruikar nemen en met iemand varen of drijven in de zin van met hem gekscheren. Vgl. ook n° 252. Fr. faire aller quelqu’un; la faire d qqn.; Hd. einen am Narrenseil führen; Eng. to hoax a person.