Gepubliceerd op 30-07-2020

Een ijzervreter

betekenis & definitie

een onvervaard, onverschrokken krijgsman, een vechtersbaas; ook: een nors mens, een ijzervarken. Mnl. iserbitere. Eig. iemand die zich vermeet ijzer te kunnen bijten, zoals blijkt uit een 13de-eeuws Mhd. geschrift, waarin we lezen: „Ich bizze wol durch einen stein, ich bin so muotes raeze, hey waz ich isens fraeze!” Vgl. vuurvreter, in Noord-Holland ook de benaming van een vurig, sterk en moedig paard (eig. dat niet bang is voor het vijandelijk vuur?); Eng. spitfire. Het Hd. Eisenfresser, Eng. fire-eater betekent een opsnijder, pocher, snoever, in het Fr. un avaleur de charrettes ferrées genoemd.

< >