een nacht laten voorbijgaan voordat men een besluit neemt. Mnl. slapen op iet.
Thans gewoonlijk er eens over slapen. Vgl. Lat. in nocte consilium; Fr. consulter son oreiller, son bonnet de nuit; Hd. (sich über) etwas beschlafen; eine Sache beschlafen; Eng. to take counsel of one’s pillow; to consult one’s pillow; to sleep over (of on) a thing.