Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Gepubliceerd op 14-10-2020

Iets met Argusogen gadeslaan

betekenis & definitie

het met wantrouwende aandacht volgen. Argus (bij de Grieken ook Agenor, Arestor of Inachos), was een sterke man, die over zijn gehele lichaam ogen had en door de jaloerse Hera, de gemalin van Zeus, was aangesteld als bewaker van Io, die door haar in een koe was veranderd wegens haar liefdesbetrekking tot Zeus.

Vandaar dat men onder Argusogen verstaat ogen, die zich naar alle kanten richten, die op alles letten, aan welker opmerkzaamheid niets ontgaat. Fr. des yeux d’Argus; Hd. Argusaugen; Eng. Argus-eye; an Argus (soortnaam); Argus-eyed.