Hij heeft geen nagel (of: spijker) om zijn hoed aan te hangen
Hij is straatarmAan de nagel blijven hangen
Onafgedaan blijvenEen nagel aan iemands doodskist
Gezegd van iemand die een ander veel nadeel, verdriet bezorgt. Eén nagel doet wel een hoefijzer verliezen Kleine oorzaken hebben soms grote gevolgenAltijd op dezelfde nagel kloppen
Steeds op dezelfde zaak terugkomen; aandringen; altijd over dezelfde zaak sprekenIets aan de nagel hangen
(Z. N.) Het ter zijde stellen, geen voortgang doen hebben, uitstellenIets aan de spijker hangen
Iets steeds weer uitstellenIets aan de spijker hangen
Iets laten rusten, het op de lange baan schuivenAan de spijker blijven hangen
Onafgedaan, onbeslist blijven (van rechtszaken, enz.)’t Is een gloeiende spijker
Schertsend gezegd van een slecht brandende lantaarn of lampEen gloeiende spijker gelijk zijn
Schampere opmerking over een slechte verlichting. «634. Wel een spijker de kop kunnen afbijten. Een formidabele honger hebbenZo hard als een spijker
Wordt veelal gezegd van iemand die buitensporig gierig isEr is geen gat zo klein, of er past een spijker in
Er is niets zo klein of onbeduidend, dat niet ergens voor dienen kanEr is geen gat zo klein, of er past een spijker in
Ook: Er is geen spijker zo klein, of men vindt er wel een gaatje voorDe nagel op de kop slaan
Juist radenEen nagel aan iemands doodkist zijn
Overmatige last van iemand hebben; iemand zoveel leed en ergernis berokkenen, dat onze gezondheid eronder gaat lijden. ‘Nagel’ is hier voor: draadnagel, spijkerDe spijker op de kop slaan
Juist zeggen waar het op aan komtDe spijker op de kop slaan
Juist raden; juist het punt treffen, waar ’t op aankomt (b. v. in een redenering)De spijker op de kop slaan
Oorspronkelijk: de nagel op de kop treffen. De zegswijze is niet ontleend aan het handwerk van de goede timmerman, die niet misslaat, wanneer hij een spijker in het hout moet drijven, maar van de vroe...Lees meer
