Dat is nog uit de oude doos
Dat is nog uit vroegere jaren. Zo spreekt men van: een liedje, een toneelstuk, een klederdracht e.d. uit de oude doos. Eigenlijk: iets genomen uit de doos, waarin men deze zaken lang geleden heeft opg...Lees meer
Lees meer
De doos van Pandora
Een bron van ellendeIn de doos zitten
In de gevangenis zittenIn de doos zitten
Een doos is een voorwerp, waarin men iets bewaart. Overdrachtelijk is dit woord overgebracht op: gevangenis, huis van bewaring. De bedoeling is dus: in de gevangenis, in verzekerde bewaring zittenOp zijn doos vallen
Op zijn billen vallenEen doos van Pandora
Prometheus (d.i.: hij denkt vóór hij handelt) bracht het vuur op aarde, door een droog hout aan de zon aan te steken. Jupiter was daarover vertoornd, en strafte Prometheus door hem aan de Kaukasus te ...Lees meer
Op de doos zitten
Hier is ‘doos’ een ander woord voor ‘privaat’, w.cVeel in zijn doos hebben
Veel kennis bezittenHoe kleiner doos, hoe beter zalf
Schertsend gezegd tegen kleine mensenHoe kleiner doos, hoe beter zalf
a Hoe kleiner de hoeveelheid, hoe beter de kwaliteit;Hoe kleiner doos, hoe beter zalf
b schertsend gezegd van een kleine persoonHoe kleiner doos, hoe beter zalf
Ook wel: kleine potjes, beste zalf. Schertsend gezegd van een klein persoon, wie men een compliment wil geven. Ook : de waarde van een zaak zit niet in de grootte. Vgl. De Brune (403)Het is goud uit de koperen doos
Schertsend gezegd van iets dat op goud lijktDe één helpt de zalf, de ander de doos
Alle middelen zijn niet voor allen van hetzelfde nut; ieder moet de middelen gebruiken die voor zijn kwaal passen. Eigenlijk bedoelt de uitdrukking: de één geneest door de realiteit, de ander door de ...Lees meer
Oude wijven regenen
Zeer hard regenenOude kost oplepelen
Oud nieuws vertellenEen oude brombeer
Wordt gezegd van een slechtgehumeurd, brommig mens. Vooral in de middeleeuwen wreef men de beren minder goede eigenschappen aan als: brommen, toornig zijn e.d. Misschien slaat het op de oude studenten...Lees meer
Een oude duitendief
Een gierigaard, oude vrek, iemand die er steeds op uit is bij kleine beetjes geld te verdienen, die overal geld uit weet te slaanEen oude vlam
Gewezen verloofde, verloofde met wie men het heeft uitgemaaktDe oude zuurdesem
Ontleend aan 1 Cor. 5 : 6-7, waar Paulus de christenen in Korinthe op allerlei zonden en ongerechtigheden wijst, waaraan zij zich nog schuldig maken, en voegt eraan toe: 'Weet gij niet, dat een weinig...Lees meer
Een oude heks
Oude, kwaadaardige vrouw. Het woord ‘heks’ stamt vermoedelijk van Odu.: hagazussa, Ags.: haegtesse, waarvan later ons: hagedis. Het geloof aan heksen hangt samen met primitieve voorstellingen. De heks...Lees meer
