verpauperen

betekenis & definitie

UIT:
Dirks museum dreigt ruïne te worden (Peter de Waard, de Volkskrant, 8 december 2009)

CONTEXT:
"Ik wil dat er voor 14 december duidelijkheid is of het museum een toekomst heeft, en de collectie van Scheringa erin kan worden ondergebracht. Als dat niet lukt, dan moet naar andere opties worden gekeken. Als het gebouw VERPAUPERT, moet het worden gesloopt."

:
tot armoede vervallen

UITSPRAAK:
[vuhr-pau-puh-ruhn]

WOORDFEIT:
Verpauperen heeft het Latijnse woord pauper 'arm' in zich. Pauper komt in het Nederlands ook als zelfstandig naamwoord voor, met de betekenis 'arm persoon, zonder middelen van bestaan'.
Pauper is ook in andere talen terechtgekomen: bijvoorbeeld in het Engels als poor, in het Frans als pauvre en in het Spaans als pobre.