Onze Taal Woordpost

Genootschap Onze Taal (2020)

Gepubliceerd op 25-01-2021

perfide

betekenis & definitie

UIT:
Macht verschuift naar het oosten en de vrouw (Leen Vervaeke, de Volkskrant, 18 augustus 2009)

CONTEXT:
Niet alle economen vinden het verantwoord dat de regering nu al zulk zwaar (en duur) geschut heeft ingezet. Een onderzoeker van consumentengedrag noemt de premie een 'PERFIDE maar geniale' marketingtruc.

:
trouweloos, vals, verraderlijk

UITSPRAAK:
[per-fie-duh]

WOORDFEIT:
Het van oorsprong Franse woord perfide is ontstaan uit het Latijnse perfidus 'trouweloos, onbeschaamd', dat gevormd is uit per fidem: 'dwars door de belofte heen gaand'. Perfide is vooral bekend van het perfide Albion, een uitspraak die vaak aan Napoleon wordt toegeschreven. Albion betekent 'Groot-Brittannië' en gaat waarschijnlijk terug op het Keltisch: alb 'hoog' en inn 'eiland'.