Onze Taal Woordpost

Genootschap Onze Taal (2020)

Gepubliceerd op 25-01-2021

corrosie

betekenis & definitie

aantasting van materiaal door bijvoorbeeld roest of verwering

uitspraak
[kor-ro-zie]

citaat
“Het beeldmerk van Dow Terneuzen (...) is in 1971 in gebruik genomen. Na verloop van tijd is het staal van de tank aangetast door corrosie. Vandaar dat die buiten bedrijf is gesteld en nu wordt gesloopt.”
Bron: Beeldmerk Dow tegen de vlakte (PZC, 26 januari 2017)

woordfeit
Corrosie betekent letterlijk ‘het wegknagen, oplossen’. Het is via het Franse corrosion terug te voeren op het Laatlatijnse corrosio, dat eveneens ‘het inbijten, aantasten’ betekent. Corrosie wordt vaak gebruikt voor het aangetast raken van metalen, bijvoorbeeld door roestvorming. Maar ook in bijvoorbeeld de geologie wordt het woord gebruikt, voor afslijping door stromend water.
Het bijbehorende werkwoord is corroderen ‘inbijten, aanvreten, roesten’. In het Latijnse werkwoord corrodere voor ‘wegknagen’ is het voorvoegsel com- ‘met’ samengesmolten met het werkwoord rodere ‘knagen, verteren’. Van het voltooid deelwoord corrosus is het zelfstandig naamwoord corrosio afgeleid.