Onze Taal Woordpost

Genootschap Onze Taal (2020)

Gepubliceerd op 25-01-2021

BANDANA

betekenis & definitie

UIT:
Huilende en liegende overvaller krijgt pizza (Nu.nl, 2 februari 2013)

CONTEXT:
David Randall Lacey overviel eind januari een pizzeria in Helena, in de Amerikaanse staat Montana. Hij arriveerde met een BANDANA over zijn gezicht geknoopt en gaf een briefje waarin hij geld eiste aan een medewerker van het restaurant.

:
zakdoek met kleurige opdruk, meestal om hoofd of hals geknoopt

UITSPRAAK:
[ban-da-na]

WOORDFEIT:
Het woord bandana komt uit het Engels en gaat terug op het Hindi-woord bandhnu. Dat duidt een manier van textiel bedrukken aan waarbij garen deels al is gekleurd voor het tot textiel wordt geweven; daardoor ontstaan speciale patronen.
Met name de hoofd- of halsdoeken die zo werden gemaakt, raakten bekend in het Engelse taalgebied; vandaar dat bandana de wat algemenere betekenis 'gekleurde zakdoek' kreeg. Ook een band om het hoofd kan bandana worden genoemd.