Wat is de betekenis van In het zweet zijn aanschijns?

2025-07-28
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

In het zweet zijn aanschijns

Deze woorden zijn ontleend aan Gen. III, vs. 19, waar God na den zondeval tot Adam zegt: In 't sweet uwes aenschijns sult gy broot eten; vgl. fr. ä la sueur de ton front (ou de ton corps); hd. im Schweisze deines Angesichtes; eng. in the sweat of thy brow (or face).