Wat is de betekenis van Fórtiter in re, suáviter in modo?

2025-07-23
Woordenboek vreemde woorden

A. Kolsteren en Ewoud Sanders (1994)

Fortiter in re, suaviter in modo

[Lat.] krachtig wat de zaak zelf betreft, maar zacht in de wijze van uitvoering.

2025-07-23
Latijns citaten boekje

Dr. D.J.A. Westerhuis (1974)

Fortiter in re, suaviter in modo

Krachtig wat de zaak betreft, vriendelijk in de argumentatie. Woord van von Bismarck + 1898.

2025-07-23
De vreemde woorden

Fokko Bos, Dr. O. Noordenbos (1955)

Fortiter in re, suaviter in modo

krachtig in het handelen, zacht in het optreden

2025-07-23
De Kleine Winkler Prins

Winkler Prins (1949)

Fortiter in re, suaviter in modo

(Lat.), krachtig in de hoofdzaak, mild in de manier van toepassing.

2025-07-23
Kramers woordentolk

Jacon Kramers Jz (1948)

fortiter in re, suaviter in modo

(Lat.) sterkstaand in de zaak, maar zacht in de wijze van optreden.

2025-07-23
gevleugelde woorden

J.H. de Ruijter (1940)

Fortiter in re, suaviter in modo

Forsch in het wezen der zaak, zacht in de wijze van uitvoering.

2025-07-23
Verklarend handwoordenboek der Nederlandse taal

M. J. Koenen's (1937)

fortiter in re, suaviter in modo

(Lat. krachtig [optreden] in de zaak [zelf], maar zacht in de wijze waarop).

2025-07-23
Katholieke Encyclopaedie

Uitgeverij Joost van den Vondel (1933-1939)

Fórtiter in re, suáviter in modo

Fórtiter in re, suáviter in modo - (Lat.) = Onwankelbaar in (het bereiken van) een zaak, zacht in de wijze (van uitvoeren). De vierde generaal der Jezuïeten, Claudio Aquaviva (1543—1615) drukt zich in „Industriae ad curandos animae morbos” (Venetië 1606) in het begin en op het einde van het 2e hoofdstuk in...

Wil je toegang tot alle 9 resultaten?

Ja, ik word vriend van Ensie!
2025-07-23
Modern Woordenboek

Jozef Verschueren (1930)

fortiter in re, suaviter in modo

[Lat.] fors in het wezen der zaak, zacht in de wijze van uitvoering.