Wat is de betekenis van Een ijzervreter?

2025-07-29
Spreekwoorden en gezegden

F. Stoett (1977)

Een ijzervreter

een onvervaard, onverschrokken krijgsman, een vechtersbaas; ook: een nors mens, een ijzervarken. Mnl. iserbitere. Eig. iemand die zich vermeet ijzer te kunnen bijten, zoals blijkt uit een 13de-eeuws Mhd. geschrift, waarin we lezen: „Ich bizze wol durch einen stein, ich bin so muotes raeze, hey waz ich isens fraeze!” Vgl. vuurvreter, in...

2025-07-29
Nederlandse spreekwoorden

F.A. Stoett (1923-1925)

Een ijzervreter

D.i. een onvervaard, onverschrokken krijgsman, een vechtersbaas; ook: een norsch mensch, mnl. iserbitere, Zuid-Beveland: izebiter, netig mensch; hd. Eisenbeisser en Eisenfresser, een snoever (eng. fire-eater), eig. iemand, die zich vermeet ijzer te kunnen bijten, zooals blijkt uit een 13de-eeuwsch mhd. geschrift,...

2025-07-29
Nederlandse spreekwoorden, spreekwijzen, uitdrukkingen en gezegden

F.A. Stoett

Een ijzervreter

een onvervaard, onverschrokken krijgsman, een vechtersbaas; ook: een nors mens, een ijzervarken. Mnl. iserbitere. Eig. iemand die zich vermeet ijzer te kunnen bijten, zoals blijkt uit een 13de-eeuws Mhd. geschrift, waarin we lezen: „Ich bizze wol durch einen stein, ich bin so muotes raeze, hey waz ich isens fraeze!” Vgl. vuurvreter, in...