hij zal de kaap niet halen: hij zal niet genezen. Bedoeld is hier Kaap de Goede Hoop waar zieke zeelui aan wal gezet werden. Te kaap varen: stelen. Voor Kaap Snert liggen: niets dan snert te schaften hebben. Voor Kaap Kont liggen: met twee in één bed slapen; met een vrouw naar bed gaan.
Misschien nog drie maanden, misschien vier, maar dan liggen we s nachts weer achter Kaap Kont, dan is alles weer goed en veilig. - J.M.A. Biesheuvel, De angstkunstenaar (1987)
