Gepubliceerd op 18-08-2020

Van Scylla in Charybdis komen

betekenis & definitie

In de Grieksche en Romeinsche oudheid was de Scylla een gevaarlijke klip in de straat van Messina, terwijl zich' aan de overzijde een gevreesde draaikolk, Charybdis, bevond; wie dus het eene gevaar wilde ontwijken, liep kans door het andere om te komen. Zoo ontstond het bekende Latijnsche spreekw. ^letterlijk uit het Grieksch vertaald): „Incidit in Scyllam qui vult vitare Charybdim” = Hij geraakt in Scylla, die Charybdis wil vermijden, dus: hij vervalt van kwaad tot erger; van den regen in den drop komen.

Zie ook Sirenen.