er mee voor den dag komen, ter sprake brengen. Waarschijnlijk is hier berd (bred, bord of plank) de tafel, waarop de kooplieden hun waren uitstalden.
Bred of berd (thans bord) is oorspr. plank (zooals Brett nog in ’t Hoogd.); vgl. uithang bord, schoolbord, tafelbord (oorspr. van hout), bordpapier, d. i. letterlijk: plankpapier; men deed nl. oorspr. in den omslag van een boek voor de stevigheid een bord, een plankje; later werd het door papier vervangen. Het volk zegt nog in plaats van te berde brengen: te borde brengen; ook gebruikt de volkstaal nog de uitdrukking: „Hij heeft een bred (of bret) voor zijn hoofd,” d. i.: hij is ongevoelig voor schande; vgl. een stalen voorhoofd.
