1. Ergens een mouw aanpassen raad voor iets weten, al is 't ook maar schijnbaar.
Vroeger droeg men losse mouwen; had men dus een kleed, waarvoor men niet opzettelijk een mouw had laten maken, dan moest men er maar een uit den voorhanden voorraad aan passen, hoe goed of kwaad het ging.2. Iemand iets op de mouw spelden = hem iets wijs maken. (De uitdr. is nog niet afdoende verklaard)
3. Iets uit de mouw schudden: zonder veel moeite iets te voorschijn brengen; vooral toespraken, vertellingen, enz. Men droeg vroeger zeer wijde mouwen, waaruit de goochelaars iets gemakkelijk te voorschijn konden laten komen. (Zie Aap)
4. Ze achter de mouw hebben: met streken omgaan, niet te vertrouwen zijn; waarschijnlijk ontstaan in den tijd, toen men tegen het verbod in wapenen (vooral messen) in de wijde mouw verborg.
