De grondbeteekenis van kalven is kaal worden, van kalus; kaal (de vis uit uw ontstaan, evenals verven van varuw en malve van maluw).
Afkalven van den grond van een steden aarden wand beteekent instorten. Kalven van een gletscher: afbreken van het ijs, dat van den gletscher in zee zakt. Op deze wijze ontstaan ijsbergen.
