(1997) (euf.) geslachtsgemeenschap ondergaan. Zie ook: eenzaam* genoegen.
• De jongeman die twee vrouwen wil trouwen, krijgt van zijn vader te horen dat hij er beter aan doet zich door één te laten genoegen. Dit kan het publiek begrijpen als ‘genoegen nemen met, tevreden zijn met’, maar ook als een eufemisme voor de geslachtsgemeenschap: ‘genoegen beleven aan, behagen scheppen in’. Mogelijk heeft een verteller de erotische betekenis met een obsceen gebaar benadrukt. Hetzelfde geldt voor gefoegen, dat ‘zich schikken’ maar ook ‘zich (lichamelijk) verenigen’ kan betekenen. (F.J. Lodder: Lachen om list en lust. Studies over de Middelnederlandse komische versvertellingen. 1997)
