Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2025)

Gepubliceerd op 25-11-2024

weg is weg

betekenis & definitie

(1938) (voetbalcliché) gezegd wanneer de bal weggeschoten wordt bij het doel vandaan.

• De overgroote meerderheid der spelers van beide zyden voetbalden met de gedachte: „Weg is weg!" (De Graafschap-bode, 07/02/1938)
• DWS kreeg geen kans meer zijn spel te ontplooien, want DOS zat er zó fel, tè fel, op, dat de Amsterdammers zich vaak genoodzaakt zagen het „weg-is-weg" toe te passen, zonder veel aandacht te kunnen schenken aan de opbouw van een aanval. (De Telegraaf, 08/06/1954)
• Toch stond Ajax regelmatig onder een sterke druk, maar het verwonderlijke was en bleef, dat er geen paniek in de verdediging ontstond en al werd er vaak een „weg Is weg"- voetbal gespeeld, de Ajax-defensie bleef overeind. (De Telegraaf, 29/11/1968)
• Ik begrijp niet dat pers en tv na Celtic—Ajax de Amsterdamse ploeg zo hebben geprezen, want ze hebben die avond zuiver afbraakvoetbal gespeeld, d.w.z. het systeem „weg is weg": 'Dit soort voetbal wordt ook hier gespeeld door een lager geplaatste, althans zwakkere club dan Feijenoord (nou ja, wie kan nu beter voetballen dan Feijenoord). (Het vrije volk, 31/03/1971)
• Dat HRC is mij bar tegengevallen. Met man en macht in de verdediging en maar trappen tegen de bal onder het motto „weg is weg". (Het Parool, 15/02/1974)
• Die laatste tien minuten wilde ik de bal zo ver mogelijk wegtrappen en proberen zoveel mogelijk tijd te winnen. Weg is weg. Spijt komt altijd te laat. (De Standaard, 18/11/2005)
• Hoe sterk Felipe en vooral Ciman ook verdedigden - het centrale duo huldigde de 'weg is weg', maar dat was aangeraden gezien de omstandigheden -, ze konden niet beletten dat Lierse van vlak voor de rust tot het ingaan van het laatste kwart doelkansen afdwong. (Het Laatste Nieuws, 06/02/2012)
• Ik laat de bal gewoon buiten rollen over de doellijn, want met Messi weet je nooit. Ik vlam de bal in de tribunes, weg is weg. (Het Belang van Limburg, 07/01/2017)
• Glik is 34 jaar, de oude krijger, inmiddels in de Serie B beland bij Benevento, voor wie ouderwets verdedigen voorop staat. Weg is weg. Het is er niet aan te zien dat hij ooit bij de reserven van Real Madrid heeft gespeeld. (Het Belang van Limburg, 08/06/2022)

< >