(1982) (Zuid-Afrika, euf.) apartheid* (dat zelf al een eufemisme is).
• Zuid-Afrika produceert bijna dagelijks nieuwe eufemismen. Het woord apartheid zelf, ooit de meest bizarre verkiezingsslogan in 's lands geschiedenis, is veranderd in "separate ontwikkeling", daarna in "separate vrijheden" — nu in een "constellatie van zuidelijk Afrikaanse staten". (NRC Handelsblad, 16/12/1982)
