(1957) (sch.) gezegd van een neef en nicht die een (seksuele) relatie hebben.
• Het is werk bij vuur betekent: het kan licht aanleiding zijn tot twist, maar in de uitdrukkingen vuur bij vlas brandt wonder ras, ligt veeleer dezelfde betekenis als in: neef en nicht vrijt licht,... (Adrianus Petrus Johannes Brouwers: De vlasserij in het nederlands in de eerste helft van de twintigste eeuw. 1957)
• Misschien wist Engelbert niet eens hoe kwalijk ze 't hem namen dat hij soms binnenkwam, al spottend van neef en nicht, vrijt licht! (Julien Kuypers: Heer van Lembeke, rijd aan! 1962)
• Vraag ”t es an Lange Jap, die zag ik daarnet bij de vlet, as er één wat weet is die het. Die fladdert altijd achter de rokkies an. Of misschien Volkert, die heit ook een ogie op haar, maar lauw kans, neef en nicht vrijt licht, maar Itte… (Catalijn Claes: Zilveren zielen. 1978)
• Nicht, znw. de, in de zegsw. nicht en neef (dat) vraait skeef, het is ongepast, het loopt verkeerd af als een nicht en een neef met elkaar vrijen. (Jan Pannekeet: Westfries woordenboek. 1984)
• Nicht en kozijn, vrijen fijn. - Kozijn en nicht, vrijen dicht, maar trouwen niet licht. (H. Mullebrouck: Vlaamse volkstaal. 1984)
• Neef en nicht vrijt allicht. (A.F. Th. van der Heijden: De gevarendriehoek. 1985)
• Een nicht en weet je wat ze zeggen? Neef en nicht vrijt licht. (Imme Dros: De trimbaan. 1987)