(19e eeuw) (oorspr. stud.) niet geslaagd zijn.
• Deine-Meu had in d'r tied, mennig en een met de kous op de kop noar huus loaten goan, en as ze nou van trouwen of trouwerij heurde, keek ze grommig, da's ook waar! (Geldersche volks-Almanack ...: met dedewerking van vele ..., Volume 22. 1856)
• Als je goed je best hebt gedaan — niet alleen de laatste weken of maanden, maar het geheele jaar door, en je komt „met de kous op den kop" zooals wij in ons studentenjargon van die dagen zeiden, naar huis, meen dan alsjeblieft vooral niet, dat nu je toekomst voor altijd gebroken is. (Algemeen Handelsblad, 14/06/1930)
