Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2025)

Gepubliceerd op 23-10-2020

iets achter z'n knopen slaan

betekenis & definitie

(18e eeuw) (i.p.v. slaan ook steken of werken) (inf.) naar binnen gieten (van drank); opeten.

• Om dat te snappen mot je trouwens al heel wat kuch achter je knopen gewerkt hebben. (A.M. de Jong: Frank van Wezels roemruchte jaren, 1928)
• Je hebt het pas door als je weg bent, als je taal voorgoed veranderd is, als je merkt dat je er zelfs in al je bij Peek & Cloppenburg gekochte kleren tóch anders uitziet dan een „nooitweggeweeste" in dezelfde kleren, dat je somehow „ontheemd" bent, dat die verduivelde pikoel rijst achter je knopen iets met je postuur, je manieren, je houding en je stem heeft gedaan. (De nieuwsgier, 04/06/1955)
• Terwijl hij de ene bak drugs na de andere achter z’n knopen propt. (Jan Eilander: Rock 'n Roll Junkie. 1994)
• Een halve liter cognac achter je knopen, half teut je nest in, uitzweten onder de dekens. (Catalijn Claes: Ruwe bolsters. 2018)

< >