(1991) (jeugd) afscheidsgroet. Meestal met de toevoeging 'en laat ze niet vallen'. Verwijst naar de populaire afscheidsgroet: de ballen*.
• (C.A.J. Hoppenbrouwers: Jongerentaal: de tipparade van de omgangstaal. 1991)
• Ok kerel, klare taal. Leef met vlag en wimpel, maar hou het simpel. De ballen, he, hou ze warm. (het Parool, 19/03/2005)
• Zijn hele jeugd was gevuld geweest met dit betekenisloze achtergrondgeluid, niet meer dan een vervanging voor een werkelijk gesprek. Het regent ouwe wijven. Ik zeg maar zo, ik zeg maar niks. Hou ze warm, hè. (Zadie Smith: Over schoonheid. 2017)
