Woordenboek van Populair Taalgebruik

Marc De Coster (2020-2025)

Gepubliceerd op 14-09-2022

het schaap is in huis

betekenis & definitie

(19e eeuw) (ook: het schaap is binnen) (Vlaanderen, inf.) men is in het bezit gekomen van de vruchten van een onderneming.

• Iedereen kent menschen die met niemendalle zijn begonnen, en nu het schaap in huis hebben, en ook boeren, die op korten tijd de kostelijkste hoef door den hals van de jeneverflesch hebben laten loopen… (Gustaaf Segers: De heistee: een verhaal uit de Kempen. 1924)
• In Antwerpen zou dat heel simpel zijn: De schilder bezoeken, hen deze papieren laten zien, en daarmee was 't schaap in huis! (Felix Timmermans: Pieter Breughel, zoo heb ik u uit uwe werken geroken. 1928)
• In orde: 't schaap is in huis. (Jack De Graef: Het Groot Woorden- en Liedjesboek over het Antwerps dialekt. Vierde aangevulde druk. 1981)

< >