Pools schrijver en filoloog (Krzywice, Wilno, n Juli 1804 - Juvisy, bij Parijs 20 Dec. 1891), behoorde als student aan de universiteit te Wilno tot de kring van de allereerste Poolse romantici; hij schreef gedichten (Poezye, Petersburg 1829), die zeer kenmerkend zijn voor de toen vernieuwde belangstelling voor de thema’s van de folklore. Een van deze gedichten, De Frambozen (Maliny), is beroemd gebleven, omdat het tot onderwerp heeft gediend van een lyrisch drama, Balladyna, door J.
Slowacki. Het leek toen nagenoeg zeker, zelfs voor Mickiewicz, dat Chodzko eens tot de beste Poolse dichters zou worden gerekend. Doch weldra zegde hij de literatuur vaarwel om zich aan de Oosterse en de Slavische filologie te wijden. Na te hebben gestudeerd aan de Oosterse faculteit van de universiteit te Petersburg, werd hij „drogman”, daarna consul in Russische diplomatieke dienst in Iran.
Hij ging zich te Parijs vestigen in 1842 en bekleedde er van 1857-1883 de leerstoel voor Slavische literaturen aan het Collège de France.Zijn in het Frans en Engels uitgegeven werken over de Perzische taal, het toneel en de gesproken literatuur zijn niet zonder verdienste. Zijn werken over de „gewijde literatuur der Slaven” en „de historische liederen van Oekraïne” staan niet op een wetenschappelijk peil.
PROF. DR C. BACKVIS
Bibl.: Specimens of the popular poetry of Persia (London 1842) ; Théâtre persan, choix de téaziés ou drames (Paris 1878).
Lit.: J. Michalski, in Sto lat mysli polskiej (Warszawa 1907) dl III, blz. 347-353; Necrologie door Savic-Zablockij in Slavjanskoe Obozre nie, Mrt 1892 (Russ.).
