Volksnamen voor de Toppereend ← resp. de Kuifeend ←. Ook de naam Toppereend treedt naast officiële naam voor de Aythya marila ook op als volksnaam voor de Kuifeend.
Houttuyn 1763 geeft Toppertje als naam voor Linnaeus' 39e Eend, "Anas fuligula", de Kuifeend dus. Vermoedelijk zijn de sterk op elkaar lijkende namen Top-ein ← en de onderhavige namen op totaal verschillende manier ontstaan, en dus niet etymologisch verwant. De veronderstelling is nl. dat Topper <Dopper (volksnaam voor Kuifeend in Zeeuws-Vlaanderen) <Dobber (id.), waarbij deze laatste naam uitgelegd moet worden als ‘dobberende Eend' (drijft op het water maar duikt ook af en toe onder). Het verschil tussen de iets grotere Toppereend en de (dus kleinere) Kuifeend komt in de derde naam van het lemma (Toppertje) mooi tot uitdrukking.