Antwerpse volksnaam voor de Kemphaan ←. [Cornelissen & Vervliet 18991903; Goossenaerts 1956-1958; WBD 2001; B&TS 1995]. Mogelijk is de naam afgeleid van het ww. ruilen, dat volgens Kiliaan 1599 (ook) "sicambrisch" (brabants) is en "permutare" betekent, m.a.w. 'verruilen, verwisselen, veranderen'.
Dit zou dan betrekking kunnen hebben op het uitzien van de in het voorjaar, die immers zeer variabele halskragen hebben. Mogelijk stelde men dit in het veld vast; evenmin is uitgesloten, dat dit bij vangst en verhandeling opviel (zie ook sub Maaisnip ←).
