Onl vogelnaam uit de 8e eeuw (ws. verwijzend naar de Lex Salica), daarmee de oudste N vogelnaam. De naam wordt in Schoonheim 2002 gepresenteerd met een asterisk, hetgeen betekent dat de naam (in ieder geval deels) gereconstrueerd is.
Schoonheim geeft niet aan welke vogelsoort bedoeld wordt.Het eerste deel zou overeen kunnen komen met mnl ort, oort, dat een aantal verschillende betekenissen kan hebben. Als zinvolle betekenis in de ss. ortfocla kan ort misschien 'het vierde deel' betekenen (maar ook al in de 8e eeuw?) (vgl. oortje 'kwart stuiver'). Te denken valt dan aan de Wintertaling, die als vlaamse volksnaam Vierling, Vierderling ← heeft, waarmee de naamgever het geringe gewicht (slechts een vierde deel) van de Wintertaling ten opzichte van de Wilde Eend uitdrukt. (Wilde) Eenden (waaronder Wintertalingen) waren vroeger commercieel (als voedsel) zeer belangrijk en dus maakte het gewicht van een buitgemaakte Eend veel uit (zie Inleiding). Het gebruik van het woord 'vogel' als tweede deel van de ss. kan op het gebruik van de naam door jagers etc. wijzen (Eendvogel betekent 'Eendenbout' of soms ook 'Woerd'; de Woerd is zwaarder dan het Eendenvrouwtje!)
