Friese volksnaam voor de Kwartelkoning ←. Het tweede element vormt ook op zich een friese naam voor deze soort (Kreaker) [Zantema 1992; Visser 1993].
Dit is een halfonomatopee, letterlijk 'kraker'.ETYMOLOGIE mied: fries miede 'made, laaggelegen grasland, hooiland' <oudfries mede <germ *mëp(w)ö; het komt overeen met E meadow 'weide' en Miedkreaker komt overeen met E Meadow Crake 'Kwartelkoning'. N made (zie onder Mathoen) en D Matte zijn ook verwante woorden.
