Verouderde N naam; heeft de spelling '-mus' nog wel gekend [O&V 1925], maar is in het N inmiddels vervangen door Sperwergrasmus ←. Deze vogel is in N een vrij zeldzame doortrekker en wordt vrijwel uitsluitend opgemerkt door gericht zoekende vogelliefhebbers (twitchers).
Deze spraken anno 1994 [naar eigen wn.] nooit meer over Gestreepte Grasmus (terwijl 'Gestreepte' nog wel 'in' is in Gestreepte Strandloper ←, Gestreepte Prinia Prinia gracilis, Gestreept Zandhoen Pterocles lichtensteinii [Temminck 1825].ETYMOLOGIE N streep, dial. striep(e) <mnl strepe, stripe; fries stripe; mnd stripe; D Streif, Streife, Streifen <mhd strife; E stripe, deens stribe, noors stripe; oudiers sriab [Wilms 000424,5].
