Namen voor de Dodo ← bij Houttuyn 1763. Daar ook de synonieme naam Monnik-Zwaan ←.
De Dodo werd zo genoemd naar "zeker Vlies, dat naar een Kaper zweemt" (p.321). Een kaper was een soort vrouwen- of kindermuts met een afhangende strook stof die ook nek en schouders bedekte; ws. droegen ook monniken wel zulke kapers. Zo'n 'vlies' is op de meeste schilderijen van de Dodo niet goed terug te vinden; niet onmogelijk daarom dat het element gekaperd of gekapt pas in de naam is gekomen naar aanleiding van veerloze resten van de vogel of halfvergane opgezette exemplaren.Het element Zwaan is daarentegen mogelijk ouder: toen de Portugees Pedro de Mascarenhas in 1502 Mauritius ontdekte, gaf hij het de naam Ilha do Cisne ('zwaaneiland') (portugees Cisne 'Zwaan'), ook wel in andere vorm aangetroffen als "Insula do Cirne" [Van Wissen p.20] en "Ilha do Cerne" [Van de Werken 1978, Artis 24: 58]. Ook de Hollanders noemden Mauritius enige tijd "Zwaneneiland". Die 'zwanen' waren ws. de Dodo's. Of de Dodo's werkelijk zoveel op Zwanen leken is niet goed uit te maken: de Portugezen zullen sowieso niet zo bekend geweest zijn met Zwanen. Er valt toch wel voorzichtig uit te concluderen dat Dodo's groot waren en vrij licht van kleur. Bovendien kan de gelijkenis van Dodo en Zwaan ook betrekking hebben gehad op de kwaliteit en smaak van het vlees.
