Officiële friese naam voor de Poelsnip ← [Boersma 1972]. In De Vries 1912 en 1928: Dubelde Snip.
Albarda 1897 gaf als volksnaam Dubbele Snip ← op, maar vermeldde er niet bij dat deze naam óók of speciaal voor Friesland gold.ViF 1977 meldt dat het broeden in de provincie Friesland, ondanks de bewering van Albarda, nooit met zekerheid is vastgesteld. Zelfs (een zeer beperkt aantal) veldwn.en en wn.en in de hand in deze provincie blijken op verre van betrouwbare determinaties te berusten, uitgezonderd een in 1930 door een poelier gewogen exemplaar: 245 gram sluit een Watersnip wel uit (maar niet een Houtsnip!). Indien jagers en poeliers van het door Schlegel 1858 genoemde criterium van 16 staartpennen bij de Poelsnip zouden zijn uitgegaan, dan moet met een foute determinatie van 3% van alle Watersnippen (als Poelsnip nl.) gerekend worden [BWP 1983 p.422 sub structure].
