In gemeenzame of ruwe taal zijn bekrachtigingen bij ede van het voorafgaande of volgende niet meer dan uitroepen van verbazing, ergernis enz. Zo ook hier.
Niets van de oorspronkelijke betekenis van vertroosten, ‘bemoedigen, opbeuren in gevallen van geestelijke nood’ is overgebleven.
