De woorden vrijpostig en vrijmoedig kunnen goed met elkaar worden vergeleken. Onder vrijmoedig verstaat men: onbeschroomd, niet verlegen.
Het woord heeft een gunstige betekenis. Vrijpostig daarentegen heeft een ongunstige betekenis. Men gebruikt het in de zin van: een beetje al te vrijmoedig, op het randje van brutaal. Er bestaat geen zekerheid over de eigenlijke betekenis van het woorddeel post in vrijpostig. Men denkt dat vrijpostig misschien een vervorming is van vrijborstig, een woord dat dialectisch nog wel voorkomt in ongeveer dezelfde betekenis als vrijpostig, maar wat minder ongunstig. Dit woord vrijborstig wordt dan weer vergeleken met rondborstig dat bijna steeds figuurlijk wordt gebruikt. Rond in rondborstig betekent: openhartig en dat betekent het geheel ook.w
