Van aalmoes tot zwijntjesjager

Dr. E. Schröder (1980)

Gepubliceerd op 10-04-2020

Mispunt

betekenis & definitie

Een mispunt is het missen van een punt bij het een of andere spel. In die zin gebruikt Hildebrand het in de Camera Obscura, wanneer hij vertelt hoe Pieter zich verstout pot te spelen in De Noordstar. ‘Met een mispunt’, lezen wij daar, ‘besloot hij zijn carrière in het edele ballenspel’.

Deze betekenis van het woord is geheel verloren gegaan. Jammer, want wij hebben er geen ander voor in de plaats gekregen dat de algemene betekenis heeft van: door een fout te maken een punt missen. Wij kennen het alleen nog in de zin van: vervelende kerel, akelig wicht. De betekenisovergang laat zich vergelijken met die van klier. Van: gezwel gaat het betekenen: iemand die gezwellen heeft, afstotende vent. Zo is iemand die altijd mispunten maakt, een prul, een nietsnut, een nare kerel, kortom: een mispunt. De oude betekenis van punt is nog aanwezig in: pluspunt, zoiets als: winstpunt.

< >