Van aalmoes tot zwijntjesjager

Dr. E. Schröder (1980)

Gepubliceerd op 10-04-2020

Blokken

betekenis & definitie

Er zijn allerlei woorden in de taal van schooljongens en studenten waarmee het begrip ijverig studeren wordt uitgedrukt, bijvoorbeeld: vossen, hengsten, pezen, blokken en andere. Een hengst is een paard en voor ons gevoel het voorbeeld van harde arbeid.

Dat verklaart het werkwoord hengsten. Bij vossen zal men misschien moeten denken aan de schoolvos, ook een voorbeeld van ijver. Maar waarom noemt men hem een schoolvos? Naar het paard dat vos genoemd wordt?Pezen en aan de pees (arbeid) gaan zijn wel verwant met pees: spier. In de iye-eeuw zei men ook ploegen voor: hard studeren.

Blokken is of: als een blok, onbeweeglijk zitten werken, of: een blok hout in stukken hakken, zwaar werk doen, wat de Fransen bûcher noemen, ook in de zin van: ijverig aan de studie zijn. La bûche is: het blok hout. Het eerste is het waarschijnlijkst. Reeds in de 17e eeuw is blokken voor hard studeren zeer gewoon.

< >