1
Naar keuze wordt hiermee bedoeld:
1 ‘poten’, (grof in de betekenis van ‘benen’), zijnde een variant op de reeds eerder bestaande uitdrukking Scotch legs ‘Schotse benen’.
2 ‘spillebenen’, zijnde een verwijzing naar de houten beentjes van de ledenpop. (Zie hoofdstuk 17, Dutch doll.)
2
Een broek die vanboven wijd en geplooid is en om de onderbenen nauw sluit, enigszins te vergelijken met een rijbroek. Deze term is afgeleid van pegtop trousers ‘tolvormige broek’.
Een ander Nederlands model is de broek met lange pijpen die vanonder poffen, de knickerbocker. (Zie hoofdstuk 3.)
