Vonnis vellen of strijken

betekenis & definitie

hetzelfde als het Mnl. dat oordeel wisen (vinden, geven, vellen); sinds de 17de eeuw het vonnis vellen, dat is: het vonnis doen vallen (op het hoofd van de beklaagde?) of strijken. Ook strijken betekent doen vallen: het zeil, de vlag strijken; in Zuid-Nederland ook zijn voois strijken, zijn stem uitbrengen, stemmen. Vgl. voorts zijn keus op iets laten vallen (Hd. seine Wahl fatten; Fr. jeter son dévolu sur). Hd. ein Urteil fatten; Fr. rendre, prononcer un arrêt, une sentence; porter un jugement sur qqch.; Eng. to pronounce (of to pass) sentence (of judgment).
Goed voorgaan doet goed volgen,
als men metterdaad het goede voorbeeld geeft, zullen medewerkers (leerlingen, volgelingen, geloofsgenoten enz.) te eer bereid zijn ook hun best te doen, zich in te spannen of een gewenste gedragslijn te volgen. Hetzelfde wordt uitgedrukt door de spreuk leringen strekken, voorbeelden wekken of leringen wekken, maar voor- beelden trekken: men heeft meer succes als men zelf het goede voorbeeld geeft, dan wanneer men alleen zegt hoe het zou moeten. Een oud sprw., reeds bij Servilius en Gheurtz.
Hd. gutes Beispiel, gute Nachfolge; gutes Beispiel, halbe Predigt, Eng. a good Jack makes a good Jill; Fr. un bon exemple vaut une leçon.