Van twee wallen of walletjes eten

betekenis & definitie

met beide partijen heulen om er zijn voordeel mee te doen; meer dan een partij trachten te bevredigen, zich nu eens bij de ene partij voegen en dan weder bij de andere, al naarmate men groter profijt kan behalen. In letterl. zin is het van toepassing op een koe in een greppel; vgl. Fri. it gêrs (gras) fan heide wâllen ite; Fr. manger à deux râteliers, „tirer profit de deux côtés différents”. Eng. to run with the hare and hunt with the hounds.