Tegen de draad

betekenis & definitie

eigenlijk tegen de loop van het weefsel in, dus niet meegaande met de loop der draden. Bij overdracht wordt dit gezegd van iemand die zich verzet, eigenzinnig, dwars, in de contramine is. De Brune spreekt van „Menschen die alles tegen den draad en wolle nemen” (Embl. 89). Vgl. Fr. aller à contrefit of contre le fil de l’eau (tegen de stroom in); Hd. widerhaarig, widerborstig sein; Eng. against the grain, the hair.