Iets op zijn lever hebben

betekenis & definitie

iets op zijn geweten hebben, schuldgevoel hebben (in deze zin nog in Z.-Nederl); bij uitbr.: iets op het hart hebben, te vragen of te zeggen hebben. De lever gold oudtijds als de zetel van verschillende gevoelens. Vroeger zei men ook, wellicht in aansluiting bij de hier behandelde zegsw., van de lever gegeten hebben, schuld (aan iets) hebben. Hd. etwas auf der Leber haben.