Iemands oogappel zijn

betekenis & definitie

het dierbaarste zijn dat hij bezit; ontleend aan een bijbelse beeldspraak: vgl. Zach. 2:8, in de Statenvert.: „Die u-lieden aenraeckt, die raeckt sijnen (des Heren) ooghappel aen”; vandaar uitdrukkingen als iemand bewaren, bewaken, beminnen als zijn oogappel; zie Deut. 32:10: „Hy voerde hem rontommê, hy onderwees hem, hy bewaerde hem, als sijnen oogen-appel.” Als gevolg van zulke vergelijkingen wordt de door iemand geliefde persoon zelf zijn oogappel genoemd.