Het hoofd loopt me om

betekenis & definitie

gezegd bij overgrote drukte van allerlei zaken die tegelijk de aandacht vorderen, zodat de geest onophoudelijk van het een op het ander moet overgaan; het hoofd schijnt dan a.h.w. in een kring om te lopen, rond te draaien; in de 17de eeuw ook (en nog in Z.-Nederl.) mijn kop loopt als een tol of top. Fr. la tête me tourne; Hd. der Kopf schwindelt (of wirbelt) mir; Eng. my head swims.