Het hoofd in de schoot leggen

betekenis & definitie

zich onderwerpen, berusten, toegeven. Oorspronkelijk zeide men enen (iemand door wie men zich overwonnen erkent) dat hovet in den scoot leggen; doch reeds vroeg werd de datief van de persoon tot wiens beschikking men zijn hoofd, d.i. zichzelf, stelde, weggelaten. Vgl. Fr. venir a jubé; se soumettre; Hd. sich unterwerfen; sich ergeben; Eng. to cave in; to crouch.