ook ik mag een boontje wezen, enz., in scherts gebezigd om kracht bij te zetten aan een bewering, hetzij bevestigend, hetzij ontkennend. Men verwenst zich zelf, voor het geval dat dit of dat anders mocht blijken te zijn dan men verzekerd heeft.
De boon is hier alleen genoemd als iets kleins en nietigs. Vgl. andere dergelijke zegswijzen: ik ben een kuiken, een kieviet, een drilboor, als enz.; of ook ik mag sterven, dood vallen, ik laat mij hangen, als enz. Fr. je veux être pendu, si', Hd. ich will ein Schelm heissen, wenn', Eng. I’m a Dutchman if.
